Cop Land
prev.
play.
mark.
next.

:43:02
Bazeni su im montažni.
:43:05
Ako na pristojnom mjestu podižete
djecu i to je zloèin sada?

:43:14
Pogledajte okolo.
:43:16
Ovo je grad od 1000 ljudi
i možda ima 30 policijskih
porodica najviše...

:43:22
- Nisu svi policajci pokvareni.
- Ne kažem da jesu.

:43:34
Išao sam na istu akademiju
kao i naš prijatelj.

:43:39
- Tko, Rej ?
- Da. Bio je prava cveæka.

:43:42
Bio je predani policajac.
:43:45
Ali nešto se desilo
sa njim usput.

:43:53
Ne smeta vam da sjednem ?
:43:57
Danas smo sahranili uniformu.
:44:00
Danas smo sahranili uniformu.
:44:05
Vama to ne smeta ?
:44:08
- Skoèio je sa mosta.
- Da samo mu tijelo nikad
nije dotaklo vodu.

:44:14
Vama to ne smeta ?
:44:18
Šta je ? Smeta vam što
provjeravam policiju ?

:44:21
- Oduvijek ste željeli biti policajac ?
- Ja to i jesam.

:44:24
Željeli ste u Džerziju.
:44:26
Tri molbe u deset godina.
:44:29
Htjeli ste testiranja sluha.
:44:34
Vi sprovodite zakon kao i ja,
ali niste policajac.

:44:41
Ja mogu da nadzirem policajce.
:44:45
Kao i vi svaki dan.
Kroz ovaj prozor.

:44:47
Vi nadgledate policajce.
:44:50
Pošto obojica sprovodimo zakon,
imamo dužnosti.

:44:53
Zar ne ?
:44:55
Ako negdje smrdi,
moramo istraživati.

:44:58
Moramo skupljati dokaze jer
kroz njih vidimo istinu.


prev.
next.