:12:15
Meu Deus! ... Leo!
:12:19
Ele saltou!
:12:27
Ele saltou!
:12:32
Vejo ali uma sombra.
:12:37
Mal caiu à água, afundou-se.
:12:40
Onde está o Davis?
:12:43
Chamem-me a patrulha aérea,
a portuária, e quero mais luz,
:12:46
um agente saltou
da George Washington.
:13:12
Quanto leva a arranjar?
:13:14
O Lenny só sabe
quando o tipo das peças chegar.
:13:18
Leva o carro de apoio.
:13:20
Que contaste ao Lenny
sobre o acidente?
:13:24
Que foi numa perseguição...
:13:27
Que perseguias um carro
em excesso de velocidade.
:13:37
AGENTE ATIRA-SE DA PONTE
Depois de Matar Adolescentes
:13:41
A nossa notícia principal
:13:43
é de um tiroteio seguido
do suicídio de um polícia.
:13:47
A patrulha Portuária
continua em buscas
:13:49
pelo corpo do Agente
Murray ""Superboy"" Babitch.
:13:53
Babitch atirou-se
da Ponte George Washington,
:13:55
aparentemente suicidando-se
após uma perseguição...
:13:59
O gajo não se pode ter atirado.