:26:40
Só quisemos ver a vista!
:26:43
Sabe o significado
de ""moléstia""?
:26:51
Foi a Rose, não foi?
:26:53
Se quiseres, eu falo com ele.
:26:58
Porquê? Não casaste tu
com ele.
:27:05
Mas sou teu amigo.
:27:09
Tenho de desligar.
:27:11
E vou ser bem claro:
foi o sistema que fez
:27:14
Murray ""Superboy"" Babitch
atirar-se daquela ponte.
:27:18
Murray Babitch era um herói
que bem merecia uma investigação justa.
:27:22
Mas sabia que não a teria,
não nesta cidade.
:27:25
O activista Cyril Johns falou
com os pais dos adolescentes mortos
:27:28
e pede um bloqueio humano
para amanhã, na ponte.
:27:31
Um polícia atirar-se duma ponte
:27:33
não apaga o assassinato
de dois miúdos negros.
:27:36
No jogo dos Yankee, o Mayor
Frelli reagiu a notícias
:27:38
de polícias tentando
forjar provas na ponte.
:27:41
Podem ter havido irregularidades na ponte...
:27:44
Irregularidade é a tua mãe.
:27:46
Não digo mais nada; viemos aqui
hoje para passar um bom bocado.
:27:52
Ele é teu patrão; nunca mais
terás um aumento na vida.