:27:05
Mas sou teu amigo.
:27:09
Tenho de desligar.
:27:11
E vou ser bem claro:
foi o sistema que fez
:27:14
Murray ""Superboy"" Babitch
atirar-se daquela ponte.
:27:18
Murray Babitch era um herói
que bem merecia uma investigação justa.
:27:22
Mas sabia que não a teria,
não nesta cidade.
:27:25
O activista Cyril Johns falou
com os pais dos adolescentes mortos
:27:28
e pede um bloqueio humano
para amanhã, na ponte.
:27:31
Um polícia atirar-se duma ponte
:27:33
não apaga o assassinato
de dois miúdos negros.
:27:36
No jogo dos Yankee, o Mayor
Frelli reagiu a notícias
:27:38
de polícias tentando
forjar provas na ponte.
:27:41
Podem ter havido irregularidades na ponte...
:27:44
Irregularidade é a tua mãe.
:27:46
Não digo mais nada; viemos aqui
hoje para passar um bom bocado.
:27:52
Ele é teu patrão; nunca mais
terás um aumento na vida.
:28:03
Regra Diagonal...
:28:05
Luz vermelha, não a enfrentes;
vira é à direita"".
:28:09
É mais importante
que a Regra de Ouro;
:28:11
se o Superboy tem sabido
ainda estava vivo.
:28:14
Já sei que salvaste
a Tartaruga Ollie...
:28:17
Que fizeste ao nariz?
- Nada, tive um acidente...
:28:21
Temos de falar de um assunto,
se tiveres tempo.
:28:27
Aí o bonitão do Joey
apostou contra os Bulls!
:28:30
Gostas de atirar dinheiro
à rua?
:28:32
Vai bugiar, eu tinha 1 2 pontos.
:28:35
Contra cinco vezes
campeões da NBA?
:28:37
Vocês do turno da noite deviam ver
menos a Oprah e pôr o sono em dia.
:28:40
Pelo menos o meu dinheiro
não é gasto em cocaína.
:28:43
Foi a criança dentro de ti
que apostou,
:28:46
o Joeyzinho que ainda tem
um poster dos Met.
:28:50
Olha, Figs, fazes-me um favor?
Anda cá, abre-me a braguilha,
:28:53
tira a minha criança para fora
e mama,
:28:55
fá-la crescer e ficar grossa!
- Vai-te foder!
:28:58
Não, vai-te tu!