Cop Land
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:13:01
e está a manipulá-lo.
1:13:03
Tal como as bestas
em Nova Iorque.

1:13:06
E tenho muita pena, não há nada
que possa fazer contra.

1:13:11
Há sim, posso encontrar
o Superboy e entregá-lo.

1:13:22
Vou-me embora, quero voltar
para o meu antigo posto.

1:13:26
Não quero ter nada com isto,
não me quero envolver.

1:13:31
Vá lá, Cindy...
1:13:44
O Ray não sei, mas nem todos
em Garrison são assassinos.

1:13:49
Pois, limitam-se a manter olhos
e boca fechados, tal como eu.

1:14:21
Muito obrigado, querida,
também gosto muito de ti!

1:14:55
Dois no centro?
1:14:56
Para polícias, não; vocês
estão a deixar-me sem camisa.


anterior.
seguinte.