Cop Land
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:16:03
Quem diz, os A.I.?
1:16:07
Também achaste a morte do Joey...
- O Joey caiu de um prédio!

1:16:11
Talvez precises que abram um inquérito
à morte dele, mas eu não!

1:16:16
Ele quis dar-nos uma boa casa;
1:16:20
quem és para o julgar
não estando na posição dele?

1:16:22
Talvez seja o que tentas
fazer comigo...

1:16:35
Que vais fazer?
1:16:40
Prender a cidade inteira?
1:16:43
Ir a Nova Iorque
aprender a ser polícia?

1:16:47
O Ray simpatiza contigo,
1:16:49
mas lá por isso
não deixo que o fodas.

1:16:55
Deu-te o Ray Donlan o teu posto,
Freddy; já esqueceste isso?

1:16:59
Foste feito por nós.
1:17:04
E agora podes
fazer-nos um favor.

1:17:06
Podes dizer-nos onde está
o Superboy metido.

1:17:10
Se soubesse, a esta hora
já ele estava na cidade.

1:17:18
Tu vais sofrer...
1:17:20
Não saberás quando ou onde,
mas vais sofrer;

1:17:23
fica sabendo,
trago-te debaixo d"olho!


anterior.
seguinte.