:10:02
	Mi media hermana Connie tiene problemas
para aceptar la realidad.
:10:05
	Quiere que le pongan ese tubo
de alimentación, aunque sufra más.
:10:09
	A menudo la gente discrepa sobre
estas cosas, pero al pasar el tiempo...
:10:13
	Ios médicos y miembros de la familia
generalmente llegan a la misma decisión.
:10:17
	¡Pero en este caso, una persona
de la familia está totalmente loca!
:10:23
	¡Connie se ha convertido en una santa
loca religiosa que agita la biblia!
:10:28
	Dr. Ernst. Cama cinco.
La familia desea verlo.
:10:31
	- Discúlpame.
- Es Connie.
:10:34
	Ve a conocerla.
Verás lo que quiero decir.
:10:36
	¿No quieres venir?
:10:40
	Vamos.
:10:59
	- Usted debe ser el doctor de turno.
- Sí.
:11:02
	- Soy Constance Potter.
- Dr. Ernst. Buenas noches. ¡Buen día!
:11:05
	¿Por qué cambiaron a mi papá
a este piso?
:11:08
	Recibía un cuidado excelente
en el piso 8 de Cuidados lntensivos...
:11:11
	pero éste es el servicio público más
nuevo de cuidado intensivo del hospital.
:11:15
	Bien. Papá se merece lo mejor.
:11:18
	¡No soporto verlo sufrir así!
:11:21
	¡No te preocupes! Está mejorando.
:11:24
	Rezo por su recuperación y que haya
sobrevivido otra prueba. Está mejorando.
:11:28
	"Luchamos no contra la carne y sangre,
sino contra poderes...
:11:30
	contra los gobernantes
de las sombras de este mundo...
:11:32
	contra la maldad espiritual
en lugares elevados".
:11:36
	Sé que puede oírme.
¿Verdad, papá?
:11:40
	¿Ve? Entiende.
:11:45
	Puede que tengas razón. Pero cuando
sientes que tu padre te toma la mano...
:11:49
	puede que sólo sea un temblor.
:11:51
	Tiembla mucho,
por lo que es difícil decir...
:11:55
	si está tomando tu mano en respuesta
a tu pregunta o si está temblando.