:38:01
Entonces después de Hofstader.
:38:06
Temo no poder pasar más tiempo contigo.
Espero hayas disfrutado tu visita.
:38:10
- ¿Alguna pregunta?
- ¿Por qué me quería ver, señor?
:38:12
Quería mostrarte esto. Cada año escojo
a un residente para unirse a mi equipo.
:38:18
Este año fue Hansen. Para el próximo,
tú eres el principal candidato.
:38:21
¿De veras? Eso es magnífico.
:38:23
Lo será si eres el elegido.
Hablaremos más tarde.
:38:25
Sí, señor. Gracias, se--
:38:27
"¡Si eres el elegido!"
Muy buena, señor.
:38:31
- Soy Richard Wilson.
- Mucho gusto.
:38:33
Estoy hablando con todos los médicos
que se encargan de la cama cinco...
:38:35
un paciente llamado Potter,
un paciente del Dr. Butz.
:38:38
Una hija ha contratado un abogado para
pelear contra procedimientos invasores.
:38:41
Ya nos han entregado su demanda
para una inhibitoria permanente.
:38:44
Para el final del día, tendrán
una orden inhibitoria temporaria.
:38:47
- Aquí está su copia.
- ¿Mi copia?
:38:52
¡Caramba! ¿Por qué estoy como demandado?
No he hecho nada.
:38:55
Cada día Ud. y miles de personas
son demandados.
:38:58
- Yo no, personalmente.
- Ud. y todos los otros médicos.
:39:00
No se preocupe. El Centro Médico
protegerá sus intereses.
:39:03
Nuestro abogado externo, Robert Payne,
se encargará de esto.
:39:07
¿Es bueno?
:39:08
Es el mejor.
Es el jodido exterminador.
:39:11
Tome. Firme esto.
:39:15
¿Qué es?
:39:17
Un acuerdo de representación conjunta.
Cada médico demandado debe firmarlo.
:39:20
Aconsejamos, pero tenemos el derecho
de parar si Ud. hizo algo indebido.
:39:24
¿Como qué?
:39:26
No sé. Agresión, fraude. Fírmelo
o contrate su abogado por $300 la hora.
:39:34
Permítame ponerlo al día
sobre este juicio.
:39:36
Felicia Potter busca una orden para
evitar el uso del tubo de alimentación.
:39:41
También quiere detener todos los
tratamientos y procedimientos invasores.
:39:44
Su media hermana Connie quiere que
hagamos todo para mantenerlo vivo.
:39:48
Ambas hermanas han contratado firmas
de abogados importantes y caros...
:39:52
así que habrá una verdadera carnicería
antes de que esto acabe.
:39:54
Magnífico.
Estoy justo en el medio.
:39:56
¿No es la vida increíble?
:39:58
No hable con nadie acerca de este caso,
ni siquiera con otros médicos.