:39:00
	No se preocupe. El Centro Médico
protegerá sus intereses.
:39:03
	Nuestro abogado externo, Robert Payne,
se encargará de esto.
:39:07
	¿Es bueno?
:39:08
	Es el mejor.
Es el jodido exterminador.
:39:11
	Tome. Firme esto.
:39:15
	¿Qué es?
:39:17
	Un acuerdo de representación conjunta.
Cada médico demandado debe firmarlo.
:39:20
	Aconsejamos, pero tenemos el derecho
de parar si Ud. hizo algo indebido.
:39:24
	¿Como qué?
:39:26
	No sé. Agresión, fraude. Fírmelo
o contrate su abogado por $300 la hora.
:39:34
	Permítame ponerlo al día
sobre este juicio.
:39:36
	Felicia Potter busca una orden para
evitar el uso del tubo de alimentación.
:39:41
	También quiere detener todos los
tratamientos y procedimientos invasores.
:39:44
	Su media hermana Connie quiere que
hagamos todo para mantenerlo vivo.
:39:48
	Ambas hermanas han contratado firmas
de abogados importantes y caros...
:39:52
	así que habrá una verdadera carnicería
antes de que esto acabe.
:39:54
	Magnífico.
Estoy justo en el medio.
:39:56
	¿No es la vida increíble?
:39:58
	No hable con nadie acerca de este caso,
ni siquiera con otros médicos.
:40:00
	- ¿Está bromeando?
- ¡Oiga, doctor!
:40:03
	He hecho esto antes.
Déjeme decirle qué va a pasar.
:40:07
	Si mantenemos a este tipo vivo,
Felicia Potter nos demandará...
:40:09
	por tratamiento no autorizado, fraude
y todo lo que sus abogados piensen.
:40:12
	Y si la cama cinco muere, Constance
Potter nos demandará por negligencia.
:40:16
	Lo que diga proveerá a una de ellas
con evidencia así que ¡cierre la boca!
:40:20
	No exprese su opinión.
Ni siquiera diga una palabra.
:40:22
	Nuestra posición es: Lo que sea que
hayamos hecho es lo que debió hacerse.
:40:26
	- ¿Entiende?
- Sí, señor.
:40:29
	¡Vaya! Ojalá enseñaran más sobre
litigios en la escuela de medicina.
:40:44
	Hola, soy Felicia.
Deje un mensaje después del tono.
:40:48
	Felicia, habla Werner.
:40:51
	Tu abogado llamó y lo siento,
pero no puedo ayudarte.
:40:55
	No puedo declarar en contra
de los médicos para los que trabajo.