:40:00
	- ¿Está bromeando?
- ¡Oiga, doctor!
:40:03
	He hecho esto antes.
Déjeme decirle qué va a pasar.
:40:07
	Si mantenemos a este tipo vivo,
Felicia Potter nos demandará...
:40:09
	por tratamiento no autorizado, fraude
y todo lo que sus abogados piensen.
:40:12
	Y si la cama cinco muere, Constance
Potter nos demandará por negligencia.
:40:16
	Lo que diga proveerá a una de ellas
con evidencia así que ¡cierre la boca!
:40:20
	No exprese su opinión.
Ni siquiera diga una palabra.
:40:22
	Nuestra posición es: Lo que sea que
hayamos hecho es lo que debió hacerse.
:40:26
	- ¿Entiende?
- Sí, señor.
:40:29
	¡Vaya! Ojalá enseñaran más sobre
litigios en la escuela de medicina.
:40:44
	Hola, soy Felicia.
Deje un mensaje después del tono.
:40:48
	Felicia, habla Werner.
:40:51
	Tu abogado llamó y lo siento,
pero no puedo ayudarte.
:40:55
	No puedo declarar en contra
de los médicos para los que trabajo.
:41:06
	Dr. Ernst, cama cinco.
La familia desea verlo.
:41:11
	"Sus ídolos son plateados y dorados.
:41:14
	Tienen bocas pero no hablan.
:41:17
	Tienen ojos pero no ven.
Tienen oídos pero no oyen.
:41:21
	Tienen manos pero no sienten".
:41:23
	¿Debería volver más tarde?
:41:25
	Quiero verlo.
:41:30
	¿Puede alguien cambiar por error
una de estas agujas?
:41:35
	No es probable. Cada hora los técnicos
de respiración revisan las medidas.
:41:38
	"Nivel de Oxígeno - Aire Ambiental"
Si ocurre un cambio, sonará la alarma.
:41:46
	- ¿Y si la alarma no funciona?
- Hay dos alarmas.
:41:54
	¡Está bien, papá! El doctor está
revisando las alarmas en tus máquinas.
:41:58
	Todo está funcionando adecuadamente.