Cube
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:11:03
Mas tens de confiar em mim.
:11:10
- Está bem.
:11:22
Atira-a!
:11:31
Limpo.
:11:51
Pareceu mais próximo.
:11:53
É mecânico. Parece
repetir-se a intervalos regulares.

:11:56
Talvez seja o sistema de ventilação.
:11:58
- Não há ventiladores.
- Não me digas; estou a derreter!

:12:04
O que é isso?
:12:08
Números de série?
:12:10
Números das salas.
São diferentes em cada compartimento.

:12:12
Lindo! Só há mais 566 milhões e 400 mil
salas de tortura nesta geringonça.

:12:16
Pois era melhor que fossem menos...
:12:18
Temos cerca de três dias,
sem comida nem água,

:12:20
até ficarmos demasiado fracos
para nos conseguirmos mexer.

:12:23
Mas, eles têm de nos alimentar, não é?
:12:25
Holloway!
:12:26
Pois bem. Temos o calor, o stress,
o cansaço. E depois, a desidratação,

:12:32
as dores de cabeça, e esta desorientação
que confunde o raciocínio.

:12:35
O corpo acaba por começar
a destruir os seus próprios tecidos.

:12:39
Chupa isto.
Mantém o fluxo de saliva.


anterior.
seguinte.