1:06:00
Provavelmente a casa de partida.
1:06:03
Conheço apenas o aspecto do cubo
antes de se ter mexido.
1:06:07
Muito bem.
Então está em movimento.
1:06:11
Como é que saimos?
1:06:14
27.
1:06:19
Sei onde fica a saída.
1:06:22
Onde?
1:06:24
- Não te aproximes!
- Para trás, Quentin!
1:06:27
Só quero saber.
1:06:29
Vocês não querem saber?
1:06:36
Lembras-te da sala em que estivemos,
1:06:38
com uma coordenada superior a 26?
1:06:41
E então?
1:06:43
A coordenada colocava-a
fora do cubo.
1:06:48
Uma ponte.
1:06:50
Exactamente.
Mas apenas na sua posição original.
1:06:55
De que é que estão a falar?
1:06:59
Olha. A sala é inicialmente uma ponte,
1:07:02
percorre o labirinto em que nós estamos,
1:07:07
e, a um dado momento,
regressa ao ponto de partida.
1:07:10
- Então a ponte é apenas uma ponte...
- Por um curto período de tempo.
1:07:13
O cubo é como um imenso
cadeado de combinação.
1:07:16
Quando as salas estão na posição
inicial, o cadeado está aberto.
1:07:19
Mas, quando mudam,
o cadeado está fechado.
1:07:21
Com uma estrutura destas,
o circuito deve levar dias.
1:07:25
Então, quando volta a estar aberto?
1:07:35
Não!
1:07:37
Juntamos os números às coordenadas iniciais.
Nas permutações, subtraímo-los.
1:07:45
É isso!
1:07:47
Esta sala move-se para 0, 1 e -1
no eixo de X,
1:07:51
2, 5 e -7 em Y,
1:07:54
e 1, -1 e 0 em Z.
1:07:56
E o que é que isso quer dizer?
1:07:58
Que és um nabo a matemática?