:05:00
Biraz sonra, anneanne.
:05:03
Martini hazýrlýyorum.
:05:06
-Tabiî tatlým.
-Bitireyim de.
:05:08
Ken? Sen misin?
:05:11
Neyi bitireceksin?
:05:13
Selam!
:05:15
-Gel, Ken.
-Gel mi?
:05:18
Gel, göle kadar bana eþlik et.
:05:20
Ýkinci gözümü de kaybettiðimden beri...
:05:23
çok zorlanýyorum.
:05:28
Ýnleyecek bir þey yok caným.
O kadar da kötü deðilim.
:05:32
Ken'in acelesi var anneanne.
:05:34
Þu zeytinleri halletsen?
Biraz çabuk olsan hani?
:05:37
Soðanlý da yapabilirsin.
:05:39
Ben soðanlý seviyorum
ya sen, Ken?
:05:42
Evet! Evet! Evet!
:05:45
Vay be! Soðaný bayaðý
seviyorsun anlaþýlan!
:05:59
-Lucy?
-Seni göt! Seni puþt!
:06:01
Kafaný kopartacaðým.
:06:04
Canýn sýkkýn anlaþýlan?
:06:06
Neye yol açacaðýný biliyordun!
:06:08
Neden bahsediyorsun?
:06:11
Cevap verme, yavþak!
:06:13
Biliyordun! Ama umursamadýn
bile!
:06:16
Paltonu çýkar þöyle.
:06:18
O kitabý nasýl yazarsýn?
:06:20
Bu kadar mý bencilsin...
:06:22
Kimleri mahvettiðin
hiç mi umrunda deðil?
:06:25
-Kýzgýn olduðun anlaþýlýyor.
-Bütün hikâyemizi anlatmýþsýn!
:06:29
Ablam her þeyi anladý!
:06:31
Marvin beni terk etti. Gitti.
:06:34
Birazcýk bizden esinlenmiþtim.
:06:37
Palavra sýkma lan, götlek!
:06:40
Karþýnda gerizekalý bir televizyon...
:06:42
sunucusu mu var sanýyorsun?
:06:45
Hepsini beraber yaþadýk. Nasýl
"birazcýk" esinlendiðini biliyorum.
:06:49
Ne yani, kör anneannen
bizi düzüþürken...
:06:51
yakaladý mý?
:06:54
Hayýr!
:06:55
Bir iki aptal abartýlý
sahne eklemiþ olabilirsin.
:06:59
Ya da eleþtirmenlerin dediði gibi:
"ince espriler".