:10:00
Ubiæe te.
Razume?
:10:02
Imamo dva minuta da naðemo izlaz iz ovoga.
:10:04
- Izvini.
- Izvini? Zaèepi, bre.
:10:07
- Izvinjenje ne pomae.
- Ne elim da umrem.
:10:10
- Stvarno? Kakav auto vozi?
- Pore.
:10:13
Daj mi kljuèeve.
:10:17
Dobro.
:10:21
- Èiji je to sada auto?
- Njegov.
:10:22
Levakova roba.
Tako je. Dobro.
:10:25
To je za piæe, drugar.
:10:41
Zato si platio piæe, Don?
Mafijai nikada ne plaæaju piæe.
:10:45
- To nisam znao.
- Uvek plaæa stranka.
:10:48
U redu.
:10:50
Ali si ipak prestravio tog tipa.
:10:54
To me razbija.
:10:57
Dobijem 26 udaraca ispod pojasa,
a on se tebe boji. Jebi ga.
:11:01
- Tu stani. Moram neto da uradim.
- Ba ovde?
:11:05
Dobro.
:11:08
Pomozi mi sa ovim.
Izvuci ovo.
:11:11
- Rastura celu stvar.
- Nema nièega ispod table.
:11:15
Nisam nita èuo.
:11:17
Evo ga.
:11:20
- Mogu otpozadi.
- ta trai tamo dole?
:11:23
- Samo opipavam ovde.
- Misli da mi je auto ozvuèen?
:11:26
- Jebi ga!
- Misli da sam jebeno glup?
:11:29
- Jesam li rekao da sam ozvuèen?
- Reci mi to u lice!
:11:33
Mislim da mi duguje izvinjenje.
:11:35
To nije u pitanju.
Izgubio sam rafciger.
:11:39
- ta si izgubio?
- rafciger mi je pao tu.
:11:41
Upao ti je rafciger u moj jebeni zvuènik?
:11:44
Naæiæe ga ponovo.
Tu je dole.
:11:46
- Dopada ti se DeVil?
- Zaboravi na to.
:11:51
- Imam Flitvud Brom.
- Zaista? Od pamuènog somota?
:11:55
Zaboravi na to.
:11:58
Jesi li oenjen?