:58:03
Dêr.
:58:06
Jeg tror...
:58:08
der bliver sagt "ex inferis".
:58:12
"Red jer selv...
:58:16
"fra helvede."
:58:19
Hor her. Hvis doktor
Weir taler sandt,
:58:23
har skibet vaeret
hinsides dette univers...
:58:27
Hinsides videnskabelig realitet.
:58:30
Hvem ved, hvor det har vaeret?
:58:33
Hvad det har set...
:58:38
Og hvad det har taget med tilbage.
:58:40
Fra helvede.
:58:45
Du tror ikke pâ den slags, vel?
:58:51
Ham, der sendte beskeden,
troede i hvert fald pâ helvede.
:58:56
Kaptajn Miller!
:59:01
Kom med nogle gode nyheder.
:59:03
Klar til at tryksaette Clark,
sâ vi kan fâ roven med os.
:59:07
Jeg er pâ vej.
:59:13
Kom nu, skat. Svigt mig ikke.
:59:22
Hej, skat.
:59:24
Far er hjemme.
:59:26
- Hun holder taet.
- Lort.
:59:30
Det laekker stadig en lille smule.
:59:33
Giv mig 20 minutter.
:59:35
Cooper, du er livredderen!
:59:38
Om 20 minutter er vi pâ vej.
:59:43
Fandens ogsâ.
:59:47
Er der noget kaffe?
:59:49
- Ja, men den er kold.
- Fremragende.