:22:00
garde ton nez propre.
:22:08
DJ, en scene!
:22:11
Contact video pas d'probleme.
:22:14
êtes vous avec nous, Dr Weir?
:22:16
Oui, je suis avec vous.
:22:18
On traverse le umbilicus,
:22:20
fesant notre approche
jusquau Event Horizon.
:22:24
Vous êtes au sas hermetique exterieur...
:22:28
Botte magnetique activées.
:22:34
on a de la pression.
:22:54
La place est comme un congélateur.
:22:58
ya des christaux et des glaçons partout.
:23:02
Vous vous trouvez présentement dans le
corridors central...
:23:04
Il connecte le devant du vaisseau à la salle des
machines situé completement à l'opposé.
:23:09
Mr Justin, inspecter la salle des machines.
:23:11
Oui, m'sieur.
:23:12
Peters et moi on va prendre
le pont avant.
:23:23
Docteur, c'est quoi c'est truc la?
:23:26
Ouais. J'en ai un autre juste ici.
:23:30
En cas d'urgence, ça ferais exploser
le corridor central...
:23:33
et couperais le vaisseau en deux,
:23:35
et alors les membres d'equipage peuvent uttiliser le pont avant comme vaisseau de survie.
:23:43
Je suis dans l'aile medical.
:23:45
Ya pas personne.
:23:51
On dirait meme que ça à jamais servi.
:23:53
Vous avez vu personne de l'equipage?
:23:55
si on avait vu quelqu'un,
Docteur, vous le sauriez.
:23:58
Je scan pour voir si ya de la vie.