:55:06
Vaer sâ snill!
:55:11
For Guds skyld, hjelp meg!
:55:24
Det er innbilning.
:55:28
Det er bare innbilning.
:55:49
Gud hjelpe oss.
:55:56
Det var stemmen hans.
:55:58
En ung matros
som het Eddie Corrick.
:56:04
Vi tjenestegjorde
pâ Goliath sammen.
:56:07
Da oksygenbeholderne sprang,
:56:09
rakk fire av oss til livbâten,
:56:12
men Corrick var igjen
da det begynte â brenne.
:56:16
Har du sett ild
i vektlos tilstand?
:56:21
Det er vakkert.
:56:24
Det er som vaeske.
:56:27
Det flyter over alt.
:56:30
Former seg til bolger.
:56:33
De slo mot ham.
:56:36
Bolge etter bolge.
:56:39
Han skrek
at jeg skulle redde ham.
:56:42
Hva gjorde du?
:56:45
Det eneste jeg kunne gjore.
:56:50
Jeg stengte luken til livbâten
og lot ham vaere igjen.
:56:57
Jeg svor at jeg aldri
skulle miste en mann igjen.