:59:02
Espero que sejam boas notícias.
:59:03
Prontos a pressurizar a CIark
e pormo-nos a mexer daqui.
:59:07
Vou já para aí.
:59:13
Vá, querida. Não me desiIudas.
:59:22
OIá, querida.
:59:24
O papá chegou a casa.
:59:26
- A soIdadura aguentou.
- Merda!
:59:30
Comandante, há aIguma fuga de gases.
:59:33
20 minutos para fechar o furo.
:59:35
O senhor é o nosso saIvador.
:59:38
Partimos daqui a 20 minutos.
:59:43
Merda!
:59:47
Há café?
:59:49
- Há, mas está frio.
- Estupendo.
1:00:30
- Vamos partir.
- Não podemos partir.
1:00:37
As nossas ordens são cIaras.
1:00:39
SaIvar a tripuIação,
recuperar a nave.
1:00:42
Estão mortos, doutor.
A sua nave matou a tripuIação.
1:00:45
- Temos um objectivo.
- Vamos desistir!
1:00:48
Starck, descarrega os ficheiros
dos computadores.
1:00:51
DJ, prepara o Justin
para vir para o CIark.
1:00:55
- Tenho de o Ievar dentro do tanque.
- Está bem. Faz isso.