Event Horizon
prev.
play.
mark.
next.

:43:02
Cum se simte?
:43:05
Semnele vitale sunt stabile,
:43:08
dar nu are reacþii
de nici un fel.

:43:12
Nu ºtiu ce sã spun.
:43:18
ªi-ar putea reveni în 15 minute.
:43:22
Ar putea sã nu-ºi
mai revinã niciodatã.

:43:25
Cãpitane, o sã-þi parã ciudat
:43:28
dar nu era nimic acolo
:43:31
iar apoi a apãrut Justin
:43:34
am vãzut ceva lichid
:43:37
ºi tot motorul a devenit solid.
:43:41
Dar nu e posibil
din punct de vedere fizic.

:43:43
Doctore, te rog, nu începe
din nou cu fizica.

:43:46
Eu îþi spun ce-am vãzut.
:43:49
Asta ar însemna ca poarta
sã fi fost deschisã.

:43:51
Înseamnã cã poarta era deschisã.
:43:54
Nu se poate.
Motorul gravitaþional nu funcþiona.

:43:58
Vã spun ce-am vãzut...
:44:01
Nu se poate activa singurã!
:44:03
Domnule Cooper, cred
cã ai depãºit mãsura!

:44:07
Doctore, se poate ca Justin sã moarã.
:44:10
Ce i s-a întâmplat lui ni se
poate întâmpla ºi nouã.

:44:15
Cooper spune cã a vãzut ceva.
:44:18
Eu unul îl cred.
:44:22
Îmi trebuie o explicaþie.
:44:29
Dupã pãrerea mea, Cooper
a avut o halucinaþie...

:44:35
sau poate a avut
o iluzie opticã

:44:39
cauzatã de distorsiunea gravitaþionalã.
:44:41
Iluzie opticã, pe dracu'!
:44:46
Scuze.
M-am calmat.

:44:51
Distorsiune gravitaþionalã...
:44:53
Ce putea sã o provoace, doctore?
:44:55
Dacã, din întâmplare, o descãrcare de
unde gravitaþionale ar fi scãpat din motor


prev.
next.