:33:04
Dr. Weir.
:33:06
Torej, veèino primarnih
sistemov je vkljuèenih...
:33:11
za zdaj.
:33:12
Hvala. Starck, kakena
je naa situacija?
:33:15
Antenska mrea je popolnoma
skurjena.
:33:17
Nimamo radia, nimamo
laserja, nimamo dobièa.
:33:20
Nihèe ne prihaja na pomoè.
:33:22
-Ta zrak ima slab okus.
-Ja. Ogljikov dioksid.
:33:26
Tukajnji CO2 filtri pa so zaprti.
:33:28
Vzemite Clarke.
To nam da... koliko?
:33:31
Dovolj zraka za dihanje za 20 ur,
:33:33
potem, pa bi bilo bolje èe bi odli.
:33:50
Sem na pristajalni strani,
:33:53
na poti do hrbta vroèine.
:33:59
Prekleto sranje.
:34:07
Kapitan Miller, ali sliite?
:34:09
Smith. Kako kaj moja ladja?
:34:10
Gospod, imamo
sedem-meterski zlom.
:34:13
Lahko jo popravimo, vendar
bo to trajalo nekaj èasa.
:34:17
Nesprejemljivo. 20 ur in to je to.
:34:19
Razumem, gospod.
:34:23
Kaj se je tu zgodilo, doktor?
:34:36
OK. Kako je?
:34:39
Vitalne funkcije se zdijo normalne,
:34:41
vendar na draljaje ne odgovarja.
:34:44
Ne vem.
:34:48
Morda se bo zbudil èez 15 minut.
:34:52
Morda se sploh ne bo veè zbudil.
:34:54
Skiper, to zveni èudno,
:34:57
vendar, mislim,
tam je bilo, kot, niè,
:34:59
in potem se je pojavil Justin,