:24:07
O que sugerimos para si
não é um transplante permanente...
:24:12
... apenas uma troca temporária.
:24:14
Venha cá.
:24:19
Com os novos anti-inflamatórios,
a recuperação leva poucos dias.
:24:23
Os tipos sanguíneos não condizem,
mas Pollux não vai perceber.
:24:25
A diferença de altura
é imperceptível.
:24:30
A pigmentação da pele e dos olhos
é quase idêntica.
:24:35
Usamos tesouras a laser
para o cabelo,
:24:37
micro-implantes
para a pilosidade...
:24:40
Fazemos uma plástica abdominal,
retiramos esses "pneus"...
:24:44
Mas essa é a parte mais fácil.
Eis a verdadeira ciência.
:24:48
O último grito
nos padrões morfogenéticos.
:24:52
O interior é moldado
no seu crânio,
:24:55
o exterior é igual ao do Troy.
:24:57
Depois pomos a cara dele
em cima.
:24:59
Não uma réplica,
mas a verdadeira.
:25:01
Depois ligamos os músculos,
canais lacrimais e nervos.
:25:04
Quer tirar-lhe a cara...
:25:06
É emprestada. O processo
é absolutamente reversível.
:25:09
Acha que quero fazer isto?
:25:12
Não, não.
:25:14
- Não há mais ninguém.
- Não!
:25:16
Conheceste Castor Troy
durante anos.
:25:18
- Farei com que o bando dele fale.
- E se não conseguires?
:25:21
A bomba explode
e Castor Troy vence.
:25:27
Sai. Depressa! E limpa o cú!
:25:31
- Que diabo! Que cheiro é este?
- Cagou-se todo. O Dietrich?
:25:37
Viva, Sasha.
:25:39
Quando viste Castor Troy
pela última vez?
:25:42
- Que importa? Ele morreu.
- Responde.
:25:44
Conheço os meus direitos.
Não tenho de responder.
:25:47
Tens razão. Mas toma atenção...
:25:48
És uma cadastrada em condicional
por teres protegido Castor Troy.
:25:52
Uma chamada minha e o teu filho
é entregue a uma família adoptiva.