1:00:02
exactamente um segundo
antes de deflagrar.
1:00:05
Os alvos eram três juízes do
Supremo que hoje aqui iam falar,
1:00:09
bem como qualquer pessoa
que estivesse num raio de 1 Km.
1:00:13
Perguntámos ao agente Archer
se o FBI conhece o autor da bomba.
1:00:17
É uma informação confidencial,
mas se ele estiver a ouvir,
1:00:21
vou enviar-lhe uma mensagem.
1:00:24
Intercepção. Lamento, mas quem
tem agora a bola, somos nós.
1:01:09
Wanda. Oiçam todos...
1:01:14
Quero agradecer por me terem
aturado todos estes anos,
1:01:19
em que fui um chato do caraças.
1:01:22
Sofreu alguma intervenção
cirúrgica?
1:01:26
Que quer dizer?
1:01:27
Tiraram-lhe o "garfo"
que parecia ter engolido?
1:01:35
Casa Branca na um.
1:01:37
É o Presidente.
Tem a sua mulher na linha dois.
1:01:40
Diga ao Presidente para esperar.