:36:11
Zorg dat er ook beroemdheden komen.
Daar komen mensen als vliegen op af.
:36:17
Wat nou weer ?
:36:19
Wat denk je ?
:36:25
Wat is er aan de hand
in dat miezerige dorpje...
:36:29
- ... en waarom kun jij het niet aan ?
- Ik kan het wel aan.
:36:35
Doe de boel dicht en vertrek.
Ik heb 'n vergadering.
:36:49
Hij is een agent van de EPA.
Hij heet Jack Taggert.
:36:55
Ik moest zelf uitzoeken wat er
in m'n eigen dorp aan de hand is...
:37:00
- ... omdat mijn zoon het niet aankan.
- Moet ik 'm omleggen ?
:37:04
Jij kunt nog geen band
om een wiel leggen.
:37:08
Ga geen gevecht aan.
Gebruik Lloyd.
:37:11
Hij moet 'm ergens voor arresteren.
En zorg voor getuigen.
:37:15
Dat kan ik met één telefoontje
regelen.
:37:33
Over twee dagen heb je
een nieuwe veranda.
:37:36
- Hoeveel krijg je van me voor de lift ?
- Vijftig dollar.
:37:41
Je neemt me in de maling.
:37:44
Bedankt, hoor.
:37:54
Trouwens...
:37:56
... mijn oprit moet ook nog
bestraat worden.