:37:00
- ... omdat mijn zoon het niet aankan.
- Moet ik 'm omleggen ?
:37:04
Jij kunt nog geen band
om een wiel leggen.
:37:08
Ga geen gevecht aan.
Gebruik Lloyd.
:37:11
Hij moet 'm ergens voor arresteren.
En zorg voor getuigen.
:37:15
Dat kan ik met één telefoontje
regelen.
:37:33
Over twee dagen heb je
een nieuwe veranda.
:37:36
- Hoeveel krijg je van me voor de lift ?
- Vijftig dollar.
:37:41
Je neemt me in de maling.
:37:44
Bedankt, hoor.
:37:54
Trouwens...
:37:56
... mijn oprit moet ook nog
bestraat worden.
:38:01
- Meen je dat nou ?
- Geintje. Ik heb niet eens 'n oprit.
:38:06
Dat was 'n goeie.
:38:09
- Tot kijk.
- Tot ziens.
:38:30
Da's ook toevallig.
:38:32
We komen even langs en dan zien we
dat je vreemdgaat.
:38:38
Hij brengt je naar huis alsof jullie
samen uit zijn geweest.
:38:42
Hij is niet mijn type.
Maar vertel 's...
:38:45
... is hij tot 't eerste honk gekomen
of heeft hij gescoord ?