:05:02
	Zoals hij naar ons keek,
vooral naar jou. Hij wist het.
:05:06
	'Onopvallend'.
Weet je wat dat wil zeggen?
:05:10
	'Hoe is 't met je hand, Richie?'
-Dit is dus niet onopvallend.
:05:16
	Hier zijn de regisseur
en een van de sterren.
:05:21
	Robert Rodriguez,
regisseur van Desperado.
:05:25
	En Quentin Tarantino,
een van de sterren.
:05:32
	Ze gaan samen een horrorfilm
maken: From Dusk Till Dawn.
:05:38
	Met special effects van
Greg Nicotero en Robert Kursman.
:05:46
	Fijn om hier te zijn.
We zijn zelf horrorfans.
:05:50
	Greg en Bob zijn gestoorde geesten.
:05:54
	Uit Quentin Tarantino's zieke geest
komt From Dusk Till Dawn.
:05:59
	Een horrorfilm
die we komende zomer maken.
:06:03
	Met special effects
van de zieke geesten Greg en Bob...
:06:08
	wordt het een zieke film.
:06:11
	Er zit geen horror
in de eerste helft van de film.
:06:16
	Je kunt je dus inleven
in de personages...
:06:19
	voordat ze enge dingen beleven.
Daardoor voel je de horror meer.
:06:25
	Veel horrorfilms worden te snel eng,
zodat je er niet inkomt.
:06:30
	Wij willen dat je in de film opgaat
voordat de horror begint.
:06:36
	Net als in horror-romans.
:06:38
	Je leert de personages goed kennen
voor de horror begint.
:06:43
	Je geeft meer om ze,
dus ga je op in de film.
:06:46
	We willen onszelf niet
met hem vergelijken...
:06:50
	maar wat de romans
van Stephen King zo eng maakt...
:06:55
	en waar hij geen erkenning
voor krijgt...
:06:59
	Hij kan als geen ander
personages beschrijven.