:48:00
Vístete, cabrón.
:48:01
-¿Ylos ''tampones''?
-¡No te metas conmigo!
:48:03
-¿No te importan?
-Tómate menos en serio, Slovnik
:48:07
Me gusta.
:48:24
Yo quiero otra copa.
:48:32
Felicidades, Sr. Secretario.
:48:35
Salude al Presidente de mi parte.
:48:37
¿Qué trato hizo con el diablo?
Digo, con DeHaven.
:48:40
A partirde este momento,
no podemos referirnos...
:48:43
...a ninguna nave de la Marina
en femenino.
:48:52
Royce, necesitamos un cuarto.
:48:54
-Te toca.
-Gracias, señor.
:49:01
Felicidades por el nuevo trabajo.
:49:09
¿Bajando su nivel
al de su oficial superior?
:49:12
No, señor. El ''snooker'' no es mijuego.
Demasiadas pelotas en la mesa.
:49:17
Distraen mucho, ¿verdad?
Esa pelota rosa de en medio.
:49:24
¿Quién tiene un habano?
:49:26
-¿Fuma?
-Yo, no.
:49:29
Nada más quiero mordisquearlo.
:49:32
''La mujer, de identidad desconocida,
es la primera candidata para...
:49:36
...este programa elite
de entrenamiento de los SEALS.
:49:39
Su presencia puede significar
un cambio--''
:49:41
Supuestamente, eran casos discretos
de prueba. En eso quedamos.
:49:48
¿La chica habló con la prensa?
:49:51
Es DeHaven, tiene que ser. Va a sacarle
todo eljugo posible al caso.
:49:55
Yo sólo sé que mi oficina ha recibido
1 4 solicitudes de entrevistas.
:49:59
¡Nada de entrevistas!
Es lo último que necesitamos.