:49:01
Felicidades por el nuevo trabajo.
:49:09
¿Bajando su nivel
al de su oficial superior?
:49:12
No, señor. El ''snooker'' no es mijuego.
Demasiadas pelotas en la mesa.
:49:17
Distraen mucho, ¿verdad?
Esa pelota rosa de en medio.
:49:24
¿Quién tiene un habano?
:49:26
-¿Fuma?
-Yo, no.
:49:29
Nada más quiero mordisquearlo.
:49:32
''La mujer, de identidad desconocida,
es la primera candidata para...
:49:36
...este programa elite
de entrenamiento de los SEALS.
:49:39
Su presencia puede significar
un cambio--''
:49:41
Supuestamente, eran casos discretos
de prueba. En eso quedamos.
:49:48
¿La chica habló con la prensa?
:49:51
Es DeHaven, tiene que ser. Va a sacarle
todo eljugo posible al caso.
:49:55
Yo sólo sé que mi oficina ha recibido
1 4 solicitudes de entrevistas.
:49:59
¡Nada de entrevistas!
Es lo último que necesitamos.
:50:02
¿Dónde se está entrenando,
a propósito?
:50:06
Esta noche le tendremos
esa información.
:50:09
Entiendo que...
:50:11
...acaba de terminar
el entrenamiento físico.
:50:14
Aguantó la Semana Infernal.
:50:16
¿No iba a durar una semana?
:50:18
¿Ha estado supervisando
esta situación, Comandante?
:50:22
No, señor. Sólo hice
unas preguntas extraoficiales.
:50:26
Pues que sean oficiales.
Quiero un reporte semanal en mi oficina.
:50:32
''SoldadaJane''. Cielos, ¿porqué no
la llamaronJuana de Arco?
:50:40
Te toca, Gary.
:50:56
Llamada de la Senadora DeHaven, señor.
:50:59
Habla Salem.