:13:00
Klootzak die je bent. Stomme eikel.
:13:03
Rustig? Waarom heb je 'm
verdomme niet gefouilleerd?
:13:08
Je heb een agent vermoord.
:13:11
Wind je niet zo op. Rustig maar.
:13:14
Handen thuis. Blijf verdomme van me af.
:13:18
Hou je verdomme rustig. Hoor je mij?
:13:25
Hou je kop en luister naar me.
:13:28
Misschien kijken ze naar ons, lul.
:13:33
Laat me los.
:13:35
In de auto.
:13:51
Luister, er is geen reden voor paniek.
- Geen reden voor paniek?
:13:56
Praat niet zo stom.
:13:59
Dit is onze zaak.
Wij vinden de dader wel.
:14:03
Wij zijn de daders.
:14:05
Wat heeft dat ermee te maken?
:14:21
Ze willen gewoon
dat er een dader wordt gevonden.
:14:25
Maakt 't ons iets uit
wie ervoor opdraait? Welnee.
:14:30
Het is een vakje
waar een naam moet staan.
:14:33
Een vakje met een naam...
:14:36
Het was een agent. Doet dat je niks?
:14:39
Tuurlijk wel. Moet ik me aangeven?
Vergeet 't maar.
:14:44
Zo is ons vak:
iemand kan je neerknallen.
:14:48
Zeker als je undercover werkt.
Het hoort erbij.
:14:52
Wat? Neergeknald worden
door een collega?
:14:56
Ik heb 'm gefouilleerd. Hij had niks.
Dus hoe moest ik dat verdomme weten?