Gattaca
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:32:03
Jaz pa sem bil v novem in
neprenehoma testiranem delèku družbe.

:32:08
Eden izmed tistih, ki ne sprejmejo
svoje usode. Delovna sila.

:32:15
Ali ... "de-gene-riranec".
:32:24
V preobleki Jerome Morrowa
sem se hitro povzpel v Gattaci.

:32:29
Le eden izmed direktorjev se je
približal mojemu razkritju.

:32:34
Imel je veè uspeha pri mojem
razkritju v svoji smrti, kot življenju.

:33:02
Mislim, da lahko izvzamemo samomor.
:33:07
Hvala.
:33:11
To bo trajalo nekaj èasa.
Nekatere stvari bomo morali prestaviti.

:33:28
lrene, hoèem., da pomagaš preiskovalcem.
:33:33
- To bi prestavilo tudi mene.
- Hvaležen sem za tvojo požrtvovalnost.

:33:39
- Ne bom izgubila mesta v posadki?
- Tvoje mesto je zagotovljeno.

:33:44
Prijazno obvestite oblasti,
da bomo sodelovali v vseh pogledih,

:33:49
èeprav ne prenesemo
veèjih prekinitev.

:33:53
- Hvala, lrene.
- Hvala, direktor.

:33:58
- Kako bo to vplivalo na odpravo?
- Šli bomo po naèrtu.


predogled.
naslednjo.