:28:01
Не им поставям етикет,
:28:03
но те унищожават
твоя потенциал.
:28:06
Без криеница.
Без глупащини. Без всякакви други подобни неща.
:28:11
Прав си.
Господи, вярно е.
:28:16
Няма лесно да го превъзмогнеш.
Хайде, Уил. Кажи още малко.
:28:20
- Ами,
правя разни неща, нали разбираш?
- Какви-- Какви неща?
:28:24
Правя неща, който...,
който, крия от хората.
:28:27
- Криеш, така ли?
- Не, не. Имам предвид, аз--
ходя на разни места. Играя си.
:28:32
- Какви точно места?
- Определени клубове.
:28:34
Още. Това е добре. Да.
Какви клубове?
:28:36
Като, а, като "Фантазия".
:28:39
"Фантазия". Това е добре.
Още малко.
:28:42
Има нещо, когато влезеш там,
музиката, сякаш те притежава.
:28:46
Тази готина хаус музика. Като--
Bom, bom, bom
:28:48
Bom-bom-bom
Boom, boom, boom, boom
:28:51
- You know, you start dancin'.
- Boom, boom, boom. Yeah.
:28:53
Просто...
:28:56
Да.
:29:01
Трудно ли ти е наистина да
скриеш факта, че си гей?
:29:03
За какво говориш? Какво?
:29:06
Виж, приятел, преди 2 секунди,
ти беше готов да ми скочиш.
:29:09
Да ти скоча? Ти--
:29:12
Съжалявам, че ще
те разочаровам.
:29:14
Хей, на мен не ми е проблем.
Не ми пука ако си ляв винт.
:29:17
Ляв винт? За какво по дяволите
говориш?
:29:21
Трудната теорема
може да е като симфония.
:29:26
Много е еротично.
:29:28
Отивай при някой друг.
С това не мога да се справя.
:29:31
- Уау.
- Благодаря ти, Хенри.
:29:34
- А, Хенри.
- Здравей, Джери.
:29:37
Знаеш ли какво?
Не мога вече да се занимавам с
такава благотворителна дейност.
:29:39
- Просто-- Просто не си струва.
- Какво стана?
:29:42
Ами, следващата седмица ще ме снимат
в националната телевизия.
:29:44
Просто, нямам време да ти кажа, още повече да говоря с този откачен лунатик вътре.
:29:47
Абсолютен лунатик е.
:29:50
Хенри...
:29:52
Добре,
в леглото си си, Уил.
:29:55
Сега, кажи ми на колко години си?