:23:00
Známe dlouhou øadu pøípadù, Vae ctihodnosti,
poèínaje rokem 1789
:23:06
kdy se obalovaný mohl hájit proti zástupci státu sám.
:23:09
Pokud to bylo povaováno za akt obrany
proti tyranii a omezování svobody.
:23:12
Vae ctihodnosti, Henry Ward Beecher
:23:14
napsal v pøíslovích z Plymouthské kazatelny v roce 1887.
- 1887?
:23:18
- Promiòte mi.
- Toto je 20. století.
:23:20
- Dìlá si z nás legraci.
- Vy nevíte, e mám právo hájit sám sebe, pane?
:23:24
Zaruèuje to ústava Spojených státù.
:23:26
- Neøíkejte mi nic o ústavì.
- Garantuje mi svobodu.
:23:28
Svoboda, to znamená právo èlovìka dýchat.
:23:31
Kdy nemùete dýchat,
jsou zákony pøíli tìsné.
:23:33
- Bez svobody je èlovìk mrtvola.
- Co jste øíkal?
:23:35
- Jen jsem citoval, Vae ctihodnsoti.
- Teï budu chvíli mluvit já.
:23:39
Sedím tu deset minut a dívám se
do vaich materiálù
:23:43
a nevìøím svým oèím. Dávejte pozor.
Èerven 93 - pøepadení.
:23:47
Záøí 93 - pøepadení.
:23:49
Odcizení automobilu - únor 94
:23:53
Kde, jak vidím, jste se hájil sám
a byl jste proputìn na základì
:23:57
"svobodného práva vlastnit konì a vùz" z roku 1798.
:24:01
Dobrý vtip. Leden 95 - zesmìòování policisty.
:24:04
Násilí, kráde, bránìní mu v úøedním výkonu.
:24:08
K tomu, e jste byl proputìn pøispìla skuteènost,
e jste proel nìkolika dìtskými domovy,
:24:12
kde jste zail fyzické týrání.
:24:16
Moná by mne to mìlo obmìkèit,
ale napadl jste policistu. Pùjdete do vìzení.
:24:20
Návrh na zprotìní obaloby se zamítá.
Kauce 50 000 dolarù.
:24:24
Dìkuji.
:24:29
- Ano?
- Eh, to je Skylar?
:24:31
- Jo.
- Èau, eh, tady Will.
:24:33
- Kdo?
- Tady Will.
:24:35
Ví, ten strandovní feák, jak jsi
ho potkala jednou veèer v baru.
:24:39
Nevzpomínám si na nikoho takového.
To bych si pamatovala.
:24:42
Jo, dobrý, dostalas mne.
:24:45
Já jsem ten voklivej vulgární bezzubej nýmand,
co se tam voral a pak tì otravoval.
:24:47
- Oh, Will! U si vzpomínám.
:24:51
Èekala jsem, e se ozve døív.
:24:54
Ví, napadlo mne...
- Jo, jak se vede?
:24:56
- Poèkej chvilku.
- Èau? Co kdybys mi to udìlal?