1:11:00
-n øl?
-n Perrier.
1:11:04
Det er fransk for danskvand.
Og et par sandwichs. På regningen.
1:11:11
-Betaler du den nogensinde?
-Jeg har en vinderkupon. 1 2 millioner.
1:11:17
-Det er for lidt.
-lkke til din kønsskifteoperation.
1:11:24
-Nødder?
-Nej, tak.
1:11:32
-Du ville snakke om Will.
-Ja, det går åbenbart godt.
1:11:39
-Har l talt om fremtiden?
-Næh, vi hænger stadig på fortiden.
1:11:45
-Det vælter ind med jobtilbud.
-Hvilken slags?
1:11:50
Tænketanke og andre steder, hvor en
begavelse som Wills kan boltre sig.
1:11:57
Det lyder meget godt,
men jeg tror ikke, han er klar.
1:12:05
-Du forstår det ikke, Sean.
-Hvilket?
1:12:11
-Tak.
-Til at tørre fingrene i.
1:12:17
Kan du hjælpe os med
at afgøre et væddemål?
1:12:21
-Har du hørt om Jonas Salk?
-Han kurerede polioen.
1:12:25
Og Albert instein?
1:12:29
-Har du hørt om Gerald Lambeau?
-Nej.
1:12:34
Tak. Så vandt jeg væddemålet.
1:12:41
Det handler ikke om mig, Sean.
Jeg er intet i forhold til ham.
1:12:51
Kender du Gerald Lambeau?
1:12:53
l 1 905 var mange professorer kendt
for deres studier af universet-
1:12:57
-men det var en 26-årig schweizisk
hobbyfysiker, der ændrede verden.