:09:03
- Qué vamos a hacer ahí?
- No lo sé.
:09:05
Vamos a joder algunos chicos listos.
Probablemente podamos encajar.
:09:13
Ow! Pendejo de mierda!.
:09:16
- Oh, qué pasa? Aún eres bravo?
- Ven!
:09:21
Vamos. Vamos.
Eso es.
:09:25
# l´d hold you forever
here #
:09:32
# ln my arms #
:09:36
- Professsor Lambeau?
- Sí?
:09:38
Estoy en su clase de teorías
aplicadas. Estamos todos en
el edificio de matemáticas y ciencia.
:09:43
- Ven. Es Sábado.
:09:48
- A menos que quieras tomar
un trago conmigo esta noche.
- Quizás.
:09:52
Simplemente no podíamos esperar
hasta el Lunes para enterarnos.
:09:54
- Enterarse de qué?
- Quién probó el teorema.
:10:24
Está correcto.
Quién hizo esto?
:10:30
- Jack?
- No fui yo.
:10:33
- Nemesh?
- Ni por asomo.
:10:41
- Vamos, Joey, ahora!
- Billy, batea McNamara.
:10:44
Vamos, chico!
:10:47
- Joey, sácala, sácala!
- Hijo de puta!
:10:50
Bájala, Mac ! Así es como
se debe hacer! Bien hecho! Consigue dos, Mac.
:10:58
Hey, Morgan, quién es esa chica con los
pantalones a rayas? Tiene un lindo culo.