:10:24
Está correcto.
Quién hizo esto?
:10:30
- Jack?
- No fui yo.
:10:33
- Nemesh?
- Ni por asomo.
:10:41
- Vamos, Joey, ahora!
- Billy, batea McNamara.
:10:44
Vamos, chico!
:10:47
- Joey, sácala, sácala!
- Hijo de puta!
:10:50
Bájala, Mac ! Así es como
se debe hacer! Bien hecho! Consigue dos, Mac.
:10:58
Hey, Morgan, quién es esa chica con los
pantalones a rayas? Tiene un lindo culo.
:11:03
- Sí, es un muy buen culo.
- Quién es el vago con el que está?
:11:07
Ése hijo de puta. Odio
a ese putito. Will lo conoce.
:11:11
Sí, lo conozco.
Sí, maldito Carmine Scarpaglia.
:11:14
- Ése tipo solía cagarme
a palos en el jardín de infantes.
- Ése tipo?
:11:18
Sí.
Mm-hmm.
:11:21
A la mierda.
Vamos a buscar algo para comer.
:11:24
- Oh, qué, Morgan, no vas
a ir a encararla?
- A la mierda con ella.
:11:29
- Podría ir por una Whopper.
- Vamos a Kelly´s.
:11:32
Morgan, no voy a ir a Kelly´s sólo
sólo porque te gusta la que atiende.
:11:36
- Es un desvío de 15 minutos.
- Qué mierda vamos a hacer?
No podemos perder 15 minutos?
:11:44
Hamburguesa doble.
:11:45
Hamburguesa doble.
:11:48
Hamburguesa doble.
:11:51
Chuck, pedí
una hamburguesa doble.
:11:54
Podrías callarte!
Sé lo que pediste. Yo estaba ahí.
:11:58
- Entonces dame mi puto sandwich.
- Qué quieres decir,
con "tu sandwich"? Yo lo compré.