:28:01
Sólo necesito su nombre.
:28:04
- No le puedo dar su nombre
a menos que tenga una queja.
- Éste es el Profesor Lambeau.
:28:09
Y éste es el
Profesor Hayes.
:28:11
Tom, por favor.
:28:17
Esto es importante.
Por favor.
:28:21
Will no apareció
a trabajar hoy.
:28:24
Obtuvo su trabajo a través de
su O.L.C. Puede llamarlo.
:28:29
- O.L.C.?
- Sí. Oficial de Libertad Condicional.
:28:38
Gracias.
:28:42
Imbécil.
:28:47
Hay un precedente
legal extenso, Su Señoría,
retrocediendo a 1789,
:28:53
por el cual un acusado
puede reclamar defensa propia contra
un agente del gobierno...
:28:57
si ese acto es es estimado como defensa en contra
de la tiranía, una defensa de libertad.
:29:01
Su Señoría, Henry Ward Beecher,
:29:04
- en Proverbios desde el púlpito
de Plymouth, en 1887, dijo, citó--
- 1887?
:29:09
- Disculpe.
- Estamos en el siglo 20.
:29:11
- Va a hacer una burla.
- Tengo asegurado el derecho
de hablar en mi propia defensa, señor,
:29:16
por la Constitución
de los Estados Unidos.
:29:19
- No me hables de la Constitución.
- Ésto garantiza mi libertad.
:29:22
"Libertad," en caso de que lo haya olvidado,
es el derecho de un alma a respirar.
:29:25
Cuando no puede respirar hondo,
las leyes se ciñen muy apretadas.
:29:28
- Sin libertad, el hombre es un síncope.
- El hombre es qué?
:29:31
- Ibid., Su Señoría.
- Hijo, es mi turno.
:29:35
He estado sentado aquí
por diez minutos revisando
esta hoja suya.
:29:40
Simplemente no puedo creerlo.
Junio ´93, asalto.
:29:45
Septiembre ´93, asalto.
:29:48
Robo de auto,
Febrero ´94.
:29:52
Donde, aparentemente, se defendió a sí mismo
y obtuvo el caso citando...
:29:57
"libertad de derechos de propiedad
de caballo y carruaje" de 1798.