1:13:06
- Qué haces aquí?
1:13:09
No pude esperar
hasta mañana.
1:13:12
Donde mierda
conseguiste ésto?
1:13:16
Tuve que acostarme
con alguien de tu clase.
1:13:18
Oh, espero que haya sido
con chancletas
y muy mal aliento.
1:13:25
- Vamos. Vamos a divertirnos.
- No, tengo que aprender ésto.
1:13:30
Bueno, no tienes cirugía
mañana, no?
1:13:33
- No.
- Vamos.
1:13:41
Oh, Dios mío!
Mi perro está ganando!
1:13:45
Vamos, Misty!
1:13:48
Vamos! Corre!
Mira eso! Vamos!
1:13:51
Mira, ahí va.
Misty, corre! Vamos!
1:13:56
- Ganamos!.
- Ganador absoluto.
1:14:04
Creciste por
aquí cerca?
1:14:06
No lejos.
Sur de Boston.
1:14:12
Todavía estoy al rojo por mi triunfo.
1:14:14
Mírate.
Estás tan contenta.
1:14:19
Y cómo
fue entonces?
1:14:21
Normal, supongo.
Nada especial.
1:14:26
Tienes montones de
hermanos y hermanas?
1:14:30
- Que si tengo montones de
hermanos y hermanas?
- Es lo que dije.
1:14:34
- Bueno, Católicos Irlandeses,
qué crees?
- Cierto. Es cierto.
1:14:41
- Cuantos?
- No me creerías si te dijera.
1:14:47
- Por qué? Continúa. Qué? Cinco?
- No.
1:14:51
Siete? Ocho?
Cuántos?
1:14:55
- Tengo 12 hermanos mayores.
- No!
1:14:58
No, Lo juro. Lo juro por Dios.
Soy el 13 de la suerte.