:23:00
Le nom d'un étudiant
qui travaille ici.
:23:02
J'en ai pas qui travaille ici.
:23:04
Pourriez-vous vérifier ?
:23:05
ll nettoie mon bâtiment.
ll est...
:23:07
Quel bâtiment ?
:23:10
Le 2.
:23:18
Si quelque chose a été volé,
faut me le dire.
:23:21
Pas du tout.
Je veux juste son nom.
:23:23
Je peux pas vous le donner
si vous déposez pas une plainte.
:23:26
C'est le professeur Lambeau.
:23:27
Et voici le professeur Hayes.
:23:29
Tom, je t'en prie.
:23:34
C'est très important.
Je vous en prie.
:23:37
ll n'est pas venu aujourd'hui.
:23:41
Appelez son J.A.P.
:23:44
''J.A.P.'' ?
:23:45
Juge d'application des peines.
:23:51
Merci.
:23:55
Connard.
:23:59
Selon une importante jurisprudence,
remontant à 1789, M. le président,
:24:04
un accusé peut plaider la légitime
défense contre le gouvernement
:24:07
si son acte est une défense
contre la tyrannie
:24:10
et pour la liberté.
:24:13
Dans Proverbes de Plymouth,
en 1887,
:24:14
Henry Ward écrit, et je cite :
:24:18
ll fait de ce procès une mascarade !
:24:20
J'ai le droit de parler
pour me défendre.
:24:23
C'est dans la Constitution
des Etats-Unis,
:24:26
- ...qui garantit ma liberté.
- Pas de leçon.
:24:27
La liberté est
''le droit de l'âme à respirer ;
:24:30
''si elle ne le peut,
alors, les lois sont trop étroites.
:24:33
''Sans liberté,
l'homme est une syncope.''
:24:34
- L'homme est quoi ?
- lbid., M. le président.
:24:37
A mon tour, fils.
:24:39
Depuis dix minutes,
:24:40
je regarde ton dossier,
et je n'en crois pas mes yeux.
:24:45
Juin 93 : agression.
Septembre 93 : agression.
:24:49
Vol de voiture, février 94.
:24:53
Tu assures ta défense,
:24:55
et obtiens le non-lieu en citant
:24:57
les Droits de libre propriété
de carrosse