Good Will Hunting
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:28:00
Je vois que tu t'es servi de McLore.
1:28:03
Je ne sais pas
comment ça s'appelle, mais...

1:28:07
Ca ne peut pas être juste.
1:28:12
Ca va être très gênant.
1:28:18
- As-tu pensé que...
- Je suis sûr que c'est correct.

1:28:20
On peut faire ça
chez Sean dorénavant ?

1:28:23
Je prends sur mes heures de travail
et le trajet me tue.

1:28:27
D'accord.
1:28:29
- As-tu pensé que... ?
- C'est correct.

1:28:32
C'est correct.
1:28:34
Emportez-le chez vous.
1:28:39
Comment ça s'est passé avec McNeil ?
1:28:42
J'ai pas pu y aller.
1:28:43
J'étais pris.
J'ai envoyé mon négociateur.

1:28:50
Sur ton temps,
tu fais ce que tu veux.

1:28:54
Si je te prends rendez-vous
avec mes associés

1:28:57
et si tu n'y vas pas,
ça rejaillit sur moi.

1:28:59
- Alors m'en prenez plus.
- D'accord.

1:29:02
Je les annulerai.
1:29:04
Je t'emploierai moi-même.
1:29:05
Mais je voulais
que tu te frottes à la vie.

1:29:08
Je tiens pas à la passer
1:29:09
à expliquer des trucs évidents.
1:29:18
Un peu de gratitude, voyons.
1:29:22
Un peu de gratitude ?
1:29:23
Mais c'est tellement facile,
1:29:25
vos conneries, que je me marre !
1:29:28
Ca l'est pas pour vous, désolé.
1:29:30
Au moins j'aurais pas
à vous regarder tâtonner

1:29:33
et tout merder.
1:29:40
Tu préfères aller traîner
1:29:41
et te saouler, c'est ça ?
1:29:43
Vous avez raison.
1:29:45
Je perds mon temps ici.

aperçu.
suivant.