:17:04
כן, אתה. אני לא יודע מה
,המוניטין שלך בעיר הזאת
:17:09
אבל אחרי החרא שניסית
,לסדר לי היום
:17:12
אתה יכול להיות בטוח
.שאני אבדוק אותכם
:17:15
עתה, כל עסק שהיה לנו
,לפני כה
:17:20
תוכל לדסקס עם
.פרקליטי המוזכר לעיל
:17:24
,שיהיה לכם יום טוב
.רבותיי
:17:26
ועד שהיום ההוא יגיע, תחזיקו
.את אוזניכם קרוב לאבן המשחזת
:17:44
?מה קורה -
.הכל טוב -
:17:46
.כן
:17:48
.טוב
:17:51
?את רוצה קצת עזרה -
!לא -
:17:54
בחייך, תני לי הצצה קטנה ונלך
.להתאמן בחבטות בייסבול
:17:57
.לא
:17:59
זה למעשה חשוב שאני
.אלמד את זה
:18:03
?זה באמת חשוב... לי. אוקי -
.סבבה -
:18:07
?למה שלא נישאר פה כל היום -
?כן, למה לא -
:18:14
.אוקי, מר חטטני
:18:18
עכשיו שאני רואה כמה אתה
,נחוש לעצבן אותי
:18:23
.תן לי לשאול אותך שאלה- ...
.סבבה -
:18:27
?יש לך זכרון פוטוגרפי
:18:31
.אני לא יודע. אני פשוט איכשהו זוכר
?כאילו, איך את זוכרת את הטלפון שלך
:18:35
.את פשוט זוכרת
:18:37
?למדת כימיה אורגנית -
.טיפ-טיפה -
:18:40
?אה, בשביל הכיף -
.כן, בשביל ההתרגשות -
:18:43
כן, זה כל כך מהנה
.ללמוד כימיה אורגנית
:18:45
?אתה משוגע
:18:48
?לגמרי איבדת את שפיותך
:18:51
.אף אחד לא לומד את זה בשביל הכיף
.זה לא הכרחי, במיוחד למישהו כמוך
:18:55
?מישהו כמוני -
.כן -
:18:58
מישהו שמחלק את זמנו בצורה די שווה
.בין אימוני חבטות ושתייה בבארים