:16:00
Oh, ovo je... ovo je
Harvard bar, a?
:16:04
Mislio sam da æe biti
jebaèina i takvih sranja na zidu.
:16:08
Ja æu kriglu najboljeg piva koje imate.
:16:19
Time-out. Malo æu prodrmati
ove ribice sa Harvarda.
:16:23
Bacim malo èarolije.
Ostavi i nama malo napitka.
:16:42
Oh, Bok.
Oh, Bok.
:16:45
Bok. Kako si?
Fino.
:16:47
Pa, vi dame...
Dolazimo ovdje èesto?
:16:50
Da li ja dolazim ovdje?
Dolazim po malo.
:16:51
Ovdje sam, zna,
s vremena, na vrijeme.
:16:55
Ide ovdje u kolu?
Aha.
:16:57
Da, to je. Mislim da smo na istim predavanjima.
Oh, stvarno. Koje predavanje?
:17:02
Povijest.
Moda.
:17:04
Da, mislim da je to.
:17:07
Ne mora znaèiti...moda me se ne sjeæa.
Zna, sviða mi se ovdje.
:17:10
Ne znaèi da sam genij ako idem ovdje.
Ja jesam pametan... Hej.
:17:14
Hej, kako ide? Kako si?
Dobro. Kako si ti?
:17:16
Koje si to predavanje spomenuo?
:17:19
Povijest.
Da.
:17:21
Samo Povijest?
Onda, sigurno ide samo na sluanje.
:17:25
Da, tako je. Samo sluam.
Aha.
:17:27
Treba probati. Dobro je predavanje.
To je dobar predmet.
:17:29
Kako ti se sviða taj smjer?
Zna, iskreno...
:17:34
meni je to nekako, povrno.
Povrno.
:17:36
Ne sumnjam da je.
Da.
:17:38
Ja, uh, sjeæam se tog predavanja.
:17:41
To je, uh..
Izmeðu odmora i ruèka.
:17:45
Clark, zato ne ode?
:17:48
Opusti se.
Zato ne ode?
:17:50
Samo se zabavljam sa mojim
novim prijateljem. Ima neki problem?
:17:53
Ne, ne..
Nema ovdje problema.
:17:56
Samo sam se nadao da æe me
bolje upoznati sa razvojem
:17:59
ekonomskog trita u junim kolonijama.