:36:02
Vi gospodine?
Samo malo.
:36:04
Doao je do jedne stare knjige iz matematike,
:36:06
i iz obiènog teksta mogao je izvlaèiti teorije...
:36:09
koje su matematièare muèile godinama.
:36:11
Da. Neprekidni razlomci.
Napisao je, uh...
:36:14
Da, poslao je to Hardyju na Cambridge.
Da, Cambridge. Da.
:36:18
I Hardy je odmah prepoznao genijalnost
njegovog rada...Aha.
:36:22
i doveo ga u Englesku,
i radili su godinama zajedno,
:36:26
i stvorili neke od najuzbudljivijih
teorija iz matematike ikada.
:36:28
Taj.. Taj Ramanujan...
:36:30
takav genijalac je jedinstven, Shawne.
:36:35
Pa, ovaj tip je isti takav.
Hmm.
:36:38
Ali je...malo je zatvoren.
Hmm.
:36:42
Treba mi netko tko moe
doprijeti do njega.
:36:44
Netko kao ja?
Da, kao ti.
:36:47
Zato?
Pa imate slièno djetinjstvo.
:36:50
Kakvo djetinjstvo?
Pa, iz istog ste kraja.
:36:54
On je iz Southya?
Da.
:36:57
Deèko genije iz Southya.
:37:00
Kod koliko psihijatra si ga vodio prije mene?
Pet.
:37:04
Da pogaðam. Barry? Da.
Henry? Da. Ne valjda i kod Ricka?
:37:09
Shawne, molim te,
samo se vidi sa njim jednom tjedno.
:37:12
Molim te?
:37:17
Sa njim kao da igra poker.
Ne daj mu da vidi to ima u rukama.
:37:20
Vjerojatno je proèitao i tvoju knjigu,
ako ju je mogao naæi.
:37:23
Bit æe mu teko da je naðe.
:37:26
Bok, Will.
Bok.
:37:27
Ovo je Shown McGuier.
Will Hunting.
:37:29
Kako si?
:37:36
Da, poènimo.
Da, hajdemo.
:37:38
Napet sam.
Neka lijeèenje poène.
:37:40
Oprostite nas?
Da, Tome.
:37:44
I ti Jerry.
:37:46
Da, naravno.
:37:54
Kako si?
:37:58
Iz kojeg si dijela Southyja?