Good Will Hunting
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
Kod koliko psihijatra si ga vodio prije mene?
Pet.

:37:04
Da pogaðam. Barry? Da.
Henry? Da. Ne valjda i kod Ricka?

:37:09
Shawne, molim te,
samo se vidi sa njim jednom tjedno.

:37:12
Molim te?
:37:17
Sa njim kao da igraš poker.
Ne daj mu da vidi što imaš u rukama.

:37:20
Vjerojatno je proèitao i tvoju knjigu,
ako ju je mogao naæi.

:37:23
Bit æe mu teško da je naðe.
:37:26
Bok, Will.
Bok.

:37:27
Ovo je Shown McGuier.
Will Hunting.

:37:29
Kako si?
:37:36
Da, poènimo.
Da, hajdemo.

:37:38
Napet sam.
Neka lijeèenje poène.

:37:40
Oprostite nas?
Da, Tome.

:37:44
I ti Jerry.
:37:46
Da, naravno.
:37:54
Kako si?
:37:58
Iz kojeg si dijela Southyja?
:38:00
Sviða mi se kako si uredio mjesto.
Oh, hvala.

:38:03
Jesi li sve ovo kupio na nekoj rasprodaji,
:38:05
ili je to došlo kao "pakovanje za psihiæe"
sve zajedno?

:38:09
Voliš knjige?
Da.

:38:13
Jesi li èitao neke od ovih knjiga?
Ne znam.

:38:15
A neke od ovih knjiga?
Vjerojatno ne.

:38:18
A one na gornjoj polici?
Èitao si te?

:38:22
Da, te sam èitao
Dobro za tebe. Što misliš o njima?

:38:26
Nisam došao ovdje da prièam o knjigama.
To su tvoje knjige. Zašto ih ti ne èitaš?

:38:29
Pa i jesam. Morao sam.
:38:31
Sigurno ti je mnogo trebalo.
Da, je.

:38:41
Sjedinjene Amerièke Države:
Kompletna povijest, Prvi svezak.

:38:56
Isuse.
Ako ti se èitala prava knjiga iz povijesti,


prev.
next.