1:05:02
to? Ne, bio sam u kafiæu,
pio piæe sa mojom buduæom enom.
1:05:05
Nisi vidio home-run Debeljka Fiska
samo da bi popio piæe sa nekom nepoznatom enom?
1:05:10
Da, ali trebao si je vidjeti.
Izgledala je fantastièno.
1:05:12
Ma briga me i da je...
O, ne, ne, obasjala je prostoriju.
1:05:15
Ma briga me i da je Trojanska Jelena dola.
Oh, Trojanska Jelena!
1:05:18
To je bila posljednja utakmica finala!
O, Boe, a to su ti rekli prijatelji?
1:05:20
Pustili su te?
Morali su.
1:05:22
to si im rekao?
Samo sam stavio svoje karte na stol.
1:05:26
I rekao, "Oprostite, deèki.
Moram vidjeti jednu djevojku."
1:05:29
"Moram vidjeti jednu djevojku"?
Da!
1:05:31
To si rekao?
I pustili su te da ode?
1:05:34
O, da. Vidjeli su mi u oèima
da sam bio ozbiljan.
1:05:36
Zeza me?
Ne, ne zezam te, Wille.
1:05:40
Ali zato ti sada ne prièam o nekoj djevojci
koju sam prije 20 godina vidio u baru...
1:05:42
i kako jo uvijek alim to je
nisam upoznao.
1:05:45
Ne alim za 18 godina koje sam
proveo sa Nansy.
1:05:48
Ne alim za 6 godina koliko sam morao
prekinuti raditi jer se ona razboljela,
1:05:51
i ne alim za posljednjim godinama
kada je bila ozbiljno bolesna.
1:05:55
I sasvim sam siguran da ne alim
to sam propustio neku glupu utakmicu.
1:05:58
To je aljenje.
1:06:01
Vau!
1:06:08
Ali bi ipak bilo dobro da si
vidio tu utakmicu.
1:06:11
Otkud sam znao da æe "Debeljko"
napraviti home-run.
1:06:15
Zna, ja sam jako korisna na terenu.
1:06:19
Vrlo sam visoka.
1:06:23
Pa i nisi toliko visoka.
Zakucavam.
1:06:27
Hoæu li igrati u N.B.A.?
1:06:32
"Tako mora biti."
Hm.
1:06:38
Zato uvijek sjedimo ovdje?
1:06:40
Zato to je bolje nego kod mene.
1:06:43
Da, ali ja nikada nisam
ni vidjela kako je kod tebe.
1:06:46
Pa ja znam kako je.
1:06:48
Kada æu moæi upoznati tvoje
prijatelje i braæu?
1:06:50
Pa, oni ba i ne dolaze
u ovaj kraj toliko.
1:06:54
Mislim da mogu otiæi
do Junog Bostona.
1:06:56
Eto malog izleta.