1:29:02
Otkazat æu ih.
1:29:04
Ja æu ti dati posao.
Samo sam elio da vidi kako je tamo vani.
1:29:08
Moda ne elim ostatak ivota provesti
objanjavajuæi ljudima nekakva sranja.
1:29:18
Mislim da bi mogao pokazati
malo potovanja prema meni.
1:29:21
Malo potovanja?
Zna li ti koliko je ovo lako za mene?
1:29:25
Da li ima ikakvog pojma koliko mi je ovo lako?
Ovo je za mene maèji kaalj.
1:29:29
ao mi je to ti ovo ne moe napraviti...
Stvarno mi je ao...
1:29:31
Jer onda ne bih morao sjediti ovdje i
gledati te kako gleda to tako zbunjeno.
1:29:40
Onda bi imao vie vremena iæi okolo
i opijati se, zar ne?
1:29:43
U pravu si.
Ovo mi je totalno gubljenje vremena.
1:30:02
U pravu si, Wille.
1:30:06
Ja ne mogu napraviti ovaj dokaz,
ali ti moe.
1:30:11
A tada, postoji samo aèica ljudi
na ovo svijetu...
1:30:15
koji mogu vidjeti tu razliku
izmeðu tebe i mene.
1:30:17
Ali ja sam jedan od njih.
ao mi je.
1:30:20
Da, i meni je.
1:30:22
ao mi je to sam te ikada i sreo,
1:30:27
jer da nisam, mogao bih
spavati noæu.
1:30:30
I ne bih iao okolo sa utegom
da postoji neko kao ti.
1:30:42
Ne bih te morao gledati
kako sve to odbacuje.
1:30:53
Bille, èekaj.
Jesi li èuo neto?
1:30:58
Morgane!