1:02:04
És sikerült! Fisk izgatott,
35 ezer ember be a pályára!
1:02:09
Fisk elkaszálja az embereket:
Félre az útból!
1:02:15
Neked volt jegyed!
Te is berohantál?
1:02:18
Nem, mert nem voltam ott.
1:02:21
- Tessék? - A bárban ittam
a leendõ feleségemmel.
1:02:24
Nem láttad Fisk home runját,
mert ittál egy ismeretlen nõvel?
1:02:29
Látnod kellett volna!
Igazi bombázó volt!
1:02:32
Vibrált tõle az terem!
1:02:34
Felõlem trójai istennõ is
lehetett volna!
1:02:36
A barátaid mindezt engedték?
1:02:39
- Kénytelenek voltak.
- Mit mondtál nekik?
1:02:42
Átadtam a jegyem
s így szóltam:
1:02:44
"Sajnálom, de dolgom van
egy lánnyal."
1:02:47
"Dolgom van egy lánnyal."
Ennyi?
1:02:50
- Erre õk? - Látták,
hogy komolyan gondolom.
1:02:54
- Viccelsz, ugye?
- Nem.
1:02:57
Ezért nem mesélek arról, hogy
húsz éve láttam egy lányt,
1:02:59
és mennyire bánom, hogy akkor
nem ismerkedtem meg vele.
1:03:03
Nem bánom a vele töltött 18
évemet, sem azt a hatot, amíg
1:03:06
nem praktizáltam a betegsége
miatt, sem az utolsó éveket,
1:03:09
amikor már nagyon beteg volt.
1:03:12
S nem bánom, hogy nem
láttam a meccset.
1:03:15
Ennyit a megbánásról.
1:03:25
Szebb lett volna,
ha látod a meccset is.
1:03:28
Fisk home runjáról se tudtam.
1:03:34
A rendkívüli magasságom
miatt kosarazom.
1:03:38
- Nem vagy olyan magas.
- Hasznomat veszik.
1:03:43
Fogok valaha az NBA-ban
játszani?
1:03:47
"Természetesen."
1:03:53
Miért mindig nálam vagyunk?
1:03:56
Mert itt jobb, mint nálam.
1:03:58
De még sosem jártam nálad.