1:05:05
Úgyis játszani fogok.
Jól érzem magam sortban...
1:05:10
- Nem is vagy olyan magas.
- De igen.
1:05:13
Imádom a három pontos dobást.
1:05:15
Én meg a home runt.
1:05:19
Ne keverjük a sportokat!
1:05:38
"Nem érdekel!"
1:05:42
Hogy hozhattad Skylart ebbe
a részeges társaságba?
1:05:46
Olyan ritkán iszunk.
1:05:48
Ha Marty bácsikám inni kezd,
6-8 hónapig részeg.
1:05:52
Meséltem már,
amikor egy rendõr lemeszelte?
1:05:56
Akkor elmesélem Marty bácsi
esetét. Nem hagyhatjátok ki.
1:06:00
Állandóan sztorizik.
Ezt is hallottuk már.
1:06:04
De mindegy! Meséld!
1:06:08
Akkor elmesélem. Kösz.
1:06:10
Figyelmet kérek!
1:06:12
A bácsikám
1:06:15
hazafelé hajtott,
1:06:18
totál részegen.
1:06:20
Egy rendõr, persze,
1:06:22
leállította.
1:06:24
Kérte, járjon egyenesen,
erre a bácsikám lehányta.
1:06:27
A zsaru látta,
hogy az öreg kész van.
1:06:31
Épp meg akarta bilincselni,
1:06:34
amikor eszméletlen nagy bumm
hallatszik.
1:06:37
- A zsaru megfordul, hogy...
- Lövöldöztek?
1:06:41
Nem.
1:06:43
Hisz ismered a sztorit.
1:06:46
A közelben baleset történt.
Fának ütköztek.
1:06:51
- De hogy hallhatta a zsaru...
- Fogd be a pofád!
1:06:55
- Megõrjítesz, Morgan.
- Hallgass már!
1:06:57
A zsaru azt mondja:
"El ne mozduljon innen!"