1:42:00
De nem fogja vesztesnek sem
érezni magát!
1:42:02
- Mert nem is lesz vesztes!
- De ha te hajtod...
1:42:06
Én azért tartok itt, mert engem
hajtottak, és hajtottam magamat.
1:42:11
De az a fiú nem te vagy!
1:42:16
- Jöjjek vissza késõbb?
- Ugyan, dehogy!
1:42:18
Én megyek.
1:42:31
Ez a vita régóta tart közöttünk.
1:42:35
Nem rólad szól.
1:42:42
Mi az?
1:42:43
Az aktád.
1:42:45
Értékelést kell írnom rólad
a bírónak.
1:42:50
Nem buktatsz meg, ugye?
1:42:56
Mit írnak?
1:42:59
- Elolvashatod.
- Minek?
1:43:04
Találkoztál már ilyesmivel?
1:43:07
Húsz év alatt
sok szarral volt dolgom.
1:43:11
Úgy értem, átéltél-e ilyesmit.
1:43:18
Személyesen?
1:43:22
Igen, átéltem.
1:43:24
Nem kellemes.
1:43:29
Apám alkoholista volt.
Gonoszra itta magát.
1:43:35
Ha részegen jött haza,
mindig belekötött valakibe.
1:43:38
Provokáltam, hogy ne bántsa
anyámat és az öcsémet.
1:43:43
Az volt szép,
ha rajta voltak a gyûrûi.
1:43:47
Az egyik nevelõapám kitett
az asztalra egy villáskulcsot,
1:43:51
egy botot, és egy szíjat,
majd azt mondta: "Válassz!"
1:43:56
- Én a szíjra szavaztam volna.
- Én mindig a villáskulcsra.