Good Will Hunting
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:29:01
Vam je težko prikrivati dejstvo,
da ste peder?

:29:04
O èem govoriš? Kaj?
:29:07
Kolega, pred dvema sekundama,
si bil pripravljen nategniti me.

:29:09
Nategniti? A pa si ti...
:29:13
Žal mi je, ker te moram razoèarati.
:29:15
Hej, saj me nisi razoèaral.
Ni mi mar, èe se prilizuješ.

:29:17
Kaj... P.. Prilizujem?
O èemu govoriš?

:29:21
Težka teorija je kot simfonija.
:29:26
Zelo erotièna je.
:29:31
- Vau.
- Hvala ti, Henry.

:29:34
- Ah, Henry.
- Zdravo, Gerry.

:29:37
Veš kaj? Tako ne morem delati.
:29:40
- Ma to ni... Omembe vredno.
- Kaj se je zgodilo?

:29:42
Naslednji teden
nastopam na državni televiziji.

:29:44
Prej nisem imel èasa, da ti povem,
manj govori s tistim norcem.

:29:47
Dobesedno nor je.
:29:50
Henry.
:29:53
Ok,Will. Zdaj si v svoji postelji.
:29:55
Povej, koliko let imaš?
:30:00
Sedem.
:30:02
Kaj vidiš?
:30:05
Nekaj v moji sobi.
:30:08
Kaj to?
:30:11
Nekaj kot.. Podoba nekoga.
Lebdi nad menoj.

:30:16
Will, na varnem si.
:30:19
To... To se me dotika.
:30:22
Kam se te dotika?
:30:25
Tam spodaj,
:30:29
in nervozen sem.
:30:31
Will, ni ti potrebno biti nervozen.
:30:35
Igra se zaèenja.
:30:39
Preèudovito je,
:30:41
ker se mi lahko...
:30:43
ljubimo vse do sonènega zahoda.
:30:54
- Moj bog.

predogled.
naslednjo.