:46:00
Ne zna pa mi povedati, kako je to,
ko se zbudi ob enski...
:46:03
in se resnièno poèuti sreènega.
:46:09
Ti si nevaren fante'.
:46:12
Èe te vpraam nekaj o vojni, bo
prièel citirati Shakespeareja, mar ne?
:46:16
"e enkrat v predor,
prijatelji dragi."
:46:21
Ampak ti nisi bil v bliini
kakne vojne.
:46:24
Nikoli nisi v naroèju dral
glavo najboljega prijatelja...
:46:26
in ga gledal kako kako s poslednjimi
izdihljaji klièe tebe na pomoè.
:46:32
Èe te vpraam kaj o ljubezni,
mi bo verjetno citiral kak sonet,
:46:37
nikoli pa nisi gledal enske
in se poèutil popolnoma ranjivo.
:46:41
Nisi poznal nekoga, ki bi te lahko
oèaral s svojim pogledom.
:46:46
Èutil, da je Bog poslal
na Zemljo angela samo zate,
:46:50
angela, ki bi te reil iz globine pekla.
:46:53
In ne bi vedel,
kako je biti njen angel,
:46:56
in poleg vsega èuvati svojo
ljubezen le zanjo.
:46:59
Poleg vsega.
Poleg raka.
:47:03
In ne ve, kako je, ko spi,
èaka u bolniki sobi...
:47:06
jo dva meseca,
dri za roko,
:47:08
ker zdravniki vidijo v tvojih oèeh...
:47:10
da "èas obiskov"
ni odvisen od tebe.
:47:14
Ti ne ve, kaj je izguba,
:47:16
ker se te zgodi le takrat, ko ima
nekoga rad bolj kot samega sebe.
:47:21
Dvomim, da si kdaj
imel koga tako zelo rad.
:47:27
Ko pogledam vate, ne vidim
inteligentnega, pouèenega èloveka.
:47:34
Vidim usranega,
prestraenega klinca.
:47:39
Ampak ti Will, ti si genij.
Tega nihèe ne oporeka.
:47:42
Nihèe nikoli ne bi mogel razumeti
vse tvoje mogoènosti.
:47:46
Ampak ti predpostavlja, da ve vse
o meni, ker si videl mojo sliko.
:47:49
Izstrgalo si moje celo ivljenje.
:47:55
Sirota si, mar ne?