Good Will Hunting
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:23:40
Veèina ljudi sploh ne ve,
kako so nadarjeni.

1:23:44
Ker ne najdejo uèiteljev,
ki bi v njih verjeli.

1:23:47
In sami sebe preprièajo,
da so neumni.

1:23:50
Upam, da cenite to,
kar dela,

1:23:53
ker sem videl,
kako uživa, ko dela z vami

1:23:57
in ne proti vam.
1:24:03
Zdravo, Will.
1:24:05
Tom, nama lahko
prineseš malo kave?

1:24:07
Seveda.
1:24:13
Torej, da vidimo.
1:24:20
To je toèno.
1:24:25
Vidim, da si tu uporabil Maclaurin-a.
1:24:27
Ja, ne vem, kako vi temu pravite,
ampak...

1:24:30
To ne more biti prav.
1:24:35
Velika sramota bi bila.
1:24:41
- Ali si razmislil...
- Povsem preprièan sem, da je toèno.

1:24:44
Hej, poglej, bi bilo možno, da od sedaj
delamo tole v Sean-ovi pisarni?

1:24:46
Ker se utrujam s tem, ko prihajam
sem, tole skakanje pa me ubija.

1:24:50
- Ja, seveda. Si preuèil možnost...
- Vse to je toèno.

1:24:54
Toèno je.
Lahko ga nesete domov.


predogled.
naslednjo.